Traduire After Effects français en anglais

Si vous avez installé After Effects en Français, il est quand même possible de lancer After Effects en Anglais (version originale, US).

Voilà comment faire, selon la version du logiciel :

After Effects CS5, CS5.5 et CS6

Créer un nouveau fichier nommé ae_force_english.txt dans votre dossier Mes documents. Sur Windows 7, pour accéder au dossier Mes documents, faites Windows+R (Exécuter) puis entrez ceci dans le champ (avant de cliquer sur OK) :

%userprofile%\Documents

Assurez-vous que windows est configuré pour afficher les extensions de fichiers, sinon vous risquez de créer un fichier ae_force_english.txt.txtà la place...

After Effects CS4

Pour lancer CS4 en anglais, il faut passer un paramètre à l'exécutable AfterFX.exe, ex:

"C:\Program Files (x86)\Adobe\Adobe After Effects CS4\Support Files\AfterFX.exe" -L en_US

Allez donc jeter un oeil sur cette page : comment créer un plugin excel avec vsto ?.

Pour cela, le plus facile reste de créer un raccourci (shortcut, .lnk) et d'ajouter le paramètre -L en_US dans clic droit > Propriétés > Cible.

After Effects CS3

Allez dans le répertoire d'installation d'After Effects (C:\Program Files\Adobe...), vous y trouverez un dossier Language avec à l'intérieur un raccourci pour lancer le logiciel en Anglais.

Fini de lire cette page ? allez faire un tour ici : texte météorite, ça peut vous intéresser.